Así sabrá toda carne que yo, el Señor, he sacado mi espada de la vaina. No volverá más a su vaina” ».
Y sabrá toda carne que yo Jehová saqué mi espada de su vaina; no la envainaré más.
El mundo entero sabrá que yo soy el Señor. Tengo la espada en la mano, y no la devolveré a su vaina hasta que haya terminado su trabajo’”.
Respondí: '¡Ay, Yavé, dicen que hablo siempre de manera misteriosa!'
Y toda carne sabrá que Yo, YHVH, he sacado mi espada de su vaina, y que no volverá más a ella.
Entonces exclamé: '¡Ay, Señor Yahveh!, ellos dicen de mí: '¡No es más que un recitador de fábulas!'.