Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 21:4 - Biblia de las Americas

Ezequiel 21:4

'Puesto que he de cortar de ti al justo y al impío, por tanto mi espada saldrá de la vaina contra toda carne desde el sur hasta el norte.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:4 - Reina Valera 1960

Y por cuanto he de cortar de ti al justo y al impío, por tanto, mi espada saldrá de su vaina contra toda carne, desde el sur hasta el norte.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 21:4 - Nueva Version Internacional

Puesto que he de extirpar de ti tanto al justo como al malvado, mi espada saldrá contra todo el mundo, desde el norte hasta el sur.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:4 - Dios habla hoy

Sí, voy a sacar mi espada para matar a todos por igual, a justos y a pecadores, desde el norte hasta el sur.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:4 - Nueva Traducción Viviente

Así es, ¡eliminaré tanto a los justos como a los perversos! Sacaré mi espada contra todos los que estén en la tierra, desde el sur hasta el norte.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:4 - Palabra de Dios para Todos

Y como voy a matar tanto a justos como a perversos, el filo de mi espada acabará con todos, de norte a sur.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Todo el mundo verá que yo, Yahvé, lo he encendido; y no se apagará."

Ver Capítulo

Ezequiel 21:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Puesto que te voy a librar de los transgresores y los obreros de maldad, mi espada también saldrá de su funda contra toda carne, desde el Neguev hacia el norte.

Ver Capítulo