Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 21:16 - Biblia de las Americas

Ezequiel 21:16

Muéstrate afilada, ve a la derecha; prepárate, ve a la izquierda, adondequiera que tu filo sea dirigido.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:16 - Reina Valera 1960

Corta a la derecha, hiere a la izquierda, adonde quiera que te vuelvas.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Se mueve de un lado a otro; ¡su filo hiere por todas partes!

Ver Capítulo

Ezequiel 21:16 - Nueva Version Internacional

Muévete a diestra y a siniestra, y hiere por todas partes. ¡Exhibe tu filo, espada asesina!

Ver Capítulo

Ezequiel 21:16 - Dios habla hoy

¡Afilada te quiero, a la derecha, a la izquierda, cortando a uno y otro lado!

Ver Capítulo

Ezequiel 21:16 - Nueva Traducción Viviente

Oh espada, acuchilla a la derecha y luego a la izquierda; corta por todas partes, corta por donde quieras.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:16 - Palabra de Dios para Todos

Espada, mantente afilada, hiere a la derecha, penetra a fondo. Hiere a la izquierda, hiere dondequiera que se te dirija.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Se la ha hecho bruñir para empuñarla; ha sido afilada la espada, ha sido bruñida para ponerla en mano de matador.

Ver Capítulo

Ezequiel 21:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Espada! ¡Hiere a la derecha; destruye a la izquierda! ¡A donde quiera que esté apuntada!

Ver Capítulo