Ezequiel 21:10 - Biblia de las Americas 1997

Para la matanza ha sido afilada, para brillar como el rayo ha sido pulida». ¿Acaso hemos de alegrarnos, cuando el cetro de mi hijo desprecia toda vara?

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Para degollar víctimas está afilada, pulida está para que relumbre. ¿Hemos de alegrarnos? Al cetro de mi hijo ha despreciado como a un palo cualquiera.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Está siendo afilada para una masacre espantosa y pulida para destellar como un rayo! ¿Ahora te reirás? ¡Los más fuertes que tú han caído bajo su poder!

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y todo mortal sabrá que yo Yavé fui quien sacó la espada de la vaina, y no la guardaré más.

La Biblia Textual 3a Edicion

Para degollar ha sido afilada, para centellar ha sido bruñida. ¿Nos regocijaremos? Al cetro de mi hijo lo desprecia° como a cualquier vara…°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y todo mortal sabrá que yo, Yahveh, he sacado mi espada de la vaina; ya no será envainada'.