Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 20:16 - Biblia de las Americas

Ezequiel 20:16

porque desecharon mis decretos, no anduvieron en mis estatutos y profanaron mis días de reposo, porque su corazón se iba tras sus ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:16 - Reina Valera 1960

porque desecharon mis decretos, y no anduvieron en mis estatutos, y mis días de reposo profanaron, porque tras sus ídolos iba su corazón.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero ellos, en vez de obedecer mis mandamientos, los rechazaron; en vez de adorarme el día sábado, siguieron adorando a sus ídolos malolientes.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:16 - Nueva Version Internacional

Rechazaron mis leyes, desobedecieron mis decretos y profanaron mis sábados, ¡y todo esto lo hicieron por haber andado tras esos ídolos malolientes!

Ver Capítulo

Ezequiel 20:16 - Dios habla hoy

porque rechazaron mis mandamientos, no obedecieron mis leyes y profanaron mis sábados, porque el corazón se les iba tras sus ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:16 - Nueva Traducción Viviente

Pues rechazaron mis ordenanzas, se negaron a obedecer mis decretos y profanaron mis días de descanso, ya que habían entregado su corazón a ídolos.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:16 - Palabra de Dios para Todos

Lo hice así porque ellos rechazaron mis decretos y no obedecieron mis leyes. Profanaron mis días de descanso consagrados porque en su corazón ya servían a sus ídolos repugnantes.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Pues habían despreciado mis normas, no se habían conducido según mis preceptos y habían profanado mis sábados; porque su corazón se iba tras sus basuras.

Ver Capítulo

Ezequiel 20:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque rechazaron mis ordenanzas, no caminaron por mis mitzvot y profanaron mis Shabbatot; puesto que fueron tras las imaginaciones de sus corazones.[97]

Ver Capítulo