x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Ezequiel 19:7 - Biblia de las Americas

Ezequiel 19:7

destruyó sus torres fortificadas y asoló sus ciudades; la tierra y cuanto había en ella estaban aterrados por el estruendo de sus rugidos.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:7 - Reina Valera 1960

Saqueó fortalezas, y asoló ciudades; y la tierra fue desolada, y cuanto había en ella, al estruendo de sus rugidos.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Hacía destrozos en los palacios y dejaba en ruinas las ciudades; con sus feroces rugidos hacía temblar a todo el mundo.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:7 - Nueva Version Internacional

Demolía palacios,[1] asolaba ciudades, y amedrentaba con sus rugidos a todo el país y a sus habitantes.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:7 - Nueva Versión Internacional 1999

Demolía palacios,[o] asolaba ciudades, y amedrentaba con sus rugidos a todo el país y a sus habitantes.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:7 - Dios habla hoy

Hacía destrozos en los palacios y arruinaba las ciudades; con sus rugidos hacía temblar a todo el mundo.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

El violó sus viudas y destruyó las ciudades; y la tierra y todos en ella estaban espantados al sonido de sus rugidos.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:7 - Nueva Traducción Viviente

Derribó fortalezas* y destruyó sus aldeas y ciudades. Las granjas quedaron devastadas y las cosechas destruidas. La tierra y sus habitantes temblaban de miedo cuando lo oían rugir.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Y conoció ſus biudas, y aßoló ſus ciudades: y la tierra y ſu abundãcia fué aßolada de la boz de ſu bramido.

Ver Capítulo

Ezequiel 19:7 - Reina Valera Antigua 1602

Y conoció sus viudas, y asoló sus ciudades; y la tierra fué asolada, y su abundancia, á la voz de su bramido.

Ver Capítulo