Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 18:4 - Biblia de las Americas

Ezequiel 18:4

He aquí, todas las almas son mías; tanto el alma del padre como el alma del hijo mías son. El alma que peque, ésa morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Reina Valera 1960

He aquí que todas las almas son mías; como el alma del padre, así el alma del hijo es mía; el alma que pecare, esa morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Traducción en Lenguaje Actual

La vida de todo ser humano me pertenece, tanto la de los padres como la de los hijos. Sólo morirá aquel que peque.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Nueva Version Internacional

La persona que peque morirá. Sepan que todas las vidas me pertenecen, tanto la del padre como la del hijo.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Dios habla hoy

A mí me pertenece todo ser humano, lo mismo el padre que el hijo. Aquel que peque, morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Nueva Traducción Viviente

Pues todos los seres humanos son míos para juzgar, los padres y los hijos por igual. Esta es mi regla: la persona que peque es la que morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Palabra de Dios para Todos

Para mí, cada persona es igual. Trato al papá igual que al hijo, para mí son iguales. El que peque es quien recibirá el castigo.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Mirad: todas las vidas son mías, la vida del padre lo mismo que la del hijo, mías son. El que peque es quien morirá.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Miren, todas las almas me pertenecen a mí – ambas el alma del padre y el alma del hijo son igualmente mías – así que es la persona que peque, él mismo es el que morirá. °

Ver Capítulo