Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 18:3 - Biblia de las Americas

Ezequiel 18:3

Vivo yo--declara el Señor DIOS-- que no volveréis a usar más este proverbio en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:3 - Reina Valera 1960

Vivo yo, dice Jehová el Señor, que nunca más tendréis por qué usar este refrán en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Porque yo les aseguro que ese refrán no volverá a repetirse en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:3 - Nueva Version Internacional

Yo, el Señor omnipotente, juro por mí mismo que jamás se volverá a repetir este proverbio en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:3 - Dios habla hoy

yo, el Señor, juro por mi vida que nunca volverán ustedes a repetir este refrán en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:3 - Nueva Traducción Viviente

Tan cierto como que yo vivo, dice el SEÑOR Soberano, que dejarán de citar ese proverbio en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:3 - Palabra de Dios para Todos

El Señor dice: «Juro por mí mismo que ya no repetirán este proverbio en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:3 - Biblia de Jerusalén 1998

"Por mi vida, oráculo del Señor Yahvé, que no repetiréis más este proverbio en Israel.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Como vivo Yo", dice YAHWEH, "Yo juro que nunca más citarán este proverbio en La Tierra de Yisra'el. °

Ver Capítulo