Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 18:16 - Biblia de las Americas

Ezequiel 18:16

que no oprime a nadie, ni retiene la prenda, ni comete robo, sino que da su pan al hambriento y cubre al desnudo con ropa,

Ver Capítulo

Ezequiel 18:16 - Reina Valera 1960

ni oprimiere a nadie, la prenda no retuviere, ni cometiere robos; al hambriento diere de su pan, y cubriere con vestido al desnudo;

Ver Capítulo

Ezequiel 18:16 - Traducción en Lenguaje Actual

»No maltrata a nadie, sino que le devuelve a su deudor lo que recibió en garantía de pago. »No le roba a nadie, sino que comparte su pan con el que tiene hambre, y su ropa con el que está desnudo.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:16 - Nueva Version Internacional

no oprime a nadie, no roba, devuelve la prenda al deudor, da de comer al hambriento y viste al desnudo;

Ver Capítulo

Ezequiel 18:16 - Dios habla hoy

ni oprima a nadie; que no exija nada en prenda cuando le pidan prestado; que no robe a nadie, sino que comparta su pan con el hambriento y dé ropa al desnudo;

Ver Capítulo

Ezequiel 18:16 - Nueva Traducción Viviente

No explota a los pobres, más bien, es justo con los deudores y no les roba. Da de comer a los hambrientos y da ropa a los necesitados.

Ver Capítulo

Ezequiel 18:16 - Palabra de Dios para Todos

También puede ser que no oprima a la gente, ni trate de quedarse con una prenda en préstamo para robársela. Más bien alimenta al hambriento y viste al desnudo,

Ver Capítulo

Ezequiel 18:16 - Biblia de Jerusalén 1998

no oprime a nadie, no guarda la prenda, no comete rapiñas, da su pan al hambriento, viste al desnudo,

Ver Capítulo

Ezequiel 18:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

ni hace mal a otros, ni retiene propiedad prendada ni toma por medio de robo, sino que da su comida al hambriento y ropa a aquellos que la necesitan; °

Ver Capítulo