Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ezequiel 13:5 - Biblia de las Americas

Ezequiel 13:5

'No habéis subido a las brechas, ni habéis levantado un muro alrededor de la casa de Israel, para que pueda resistir en la batalla en el día del SEÑOR.

Ver Capítulo

Ezequiel 13:5 - Reina Valera 1960

No habéis subido a las brechas, ni habéis edificado un muro alrededor de la casa de Israel, para que resista firme en la batalla en el día de Jehová.

Ver Capítulo

Ezequiel 13:5 - Traducción en Lenguaje Actual

No han preparado a los israelitas para que puedan evitar el castigo que voy a darles.

Ver Capítulo

Ezequiel 13:5 - Nueva Version Internacional

No han ocupado su lugar en las brechas, ni han reparado los muros del pueblo de Israel, para que en el día del Señor se mantenga firme en la batalla.

Ver Capítulo

Ezequiel 13:5 - Dios habla hoy

No han hecho nada para defender a Israel, para que pueda resistir en la batalla cuando venga el día del Señor.

Ver Capítulo

Ezequiel 13:5 - Nueva Traducción Viviente

No han hecho nada para reparar las grietas de las murallas que rodean la nación. No la han ayudado a mantenerse firme en la batalla el día del SEÑOR.

Ver Capítulo

Ezequiel 13:5 - Palabra de Dios para Todos

No han subido las brechas de los muros ni han levantado defensas alrededor de la casa de Israel para que pueda resistir la batalla cuando el Señor muestre su ira.

Ver Capítulo

Ezequiel 13:5 - Biblia de Jerusalén 1998

"No habéis escalado las brechas, no habéis construido una muralla en torno a la casa de Israel, para que pueda resistir en el combate, en el día de Yahvé.

Ver Capítulo

Ezequiel 13:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ustedes [profetas] no han ido a las roturas de las barricadas ni lo han reparado para la casa de Yisra'el, así no pueden estar firmes en la batalla en el día de YAHWEH. °

Ver Capítulo