x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Ezequiel 10:16 - Biblia de las Americas

Ezequiel 10:16

Cuando los querubines andaban, las ruedas andaban a su lado; y cuando los querubines alzaban sus alas para elevarse del suelo, las ruedas no se apartaban de su lado.

Ver Capítulo

Ezequiel 10:16 - Reina Valera 1960

Y cuando andaban los querubines, andaban las ruedas junto con ellos; y cuando los querubines alzaban sus alas para levantarse de la tierra, las ruedas tampoco se apartaban de ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 10:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 10:16 - Nueva Version Internacional

Cuando avanzaban, las ruedas a su costado hacían lo mismo; cuando desplegaban sus alas para levantarse del suelo, las ruedas no se apartaban de ellos;

Ver Capítulo

Ezequiel 10:16 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando avanzaban, las ruedas a su costado hacían lo mismo; cuando desplegaban sus alas para levantarse del suelo, las ruedas no se apartaban de ellos;

Ver Capítulo

Ezequiel 10:16 - Dios habla hoy

y cuando ellos avanzaban, también avanzaban las ruedas; y cuando alzaban las alas para levantarse del suelo, las ruedas no se apartaban de su lado;

Ver Capítulo

Ezequiel 10:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando los keruvim se movían, las ruedas iban con ellos; y cuando los keruvim alzaban las alas para levantarse de la tierra, las ruedas tampoco se apartaban de ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 10:16 - Nueva Traducción Viviente

Cuando los querubines se movían, las ruedas se movían con ellos. Cuando elevaban las alas para volar, las ruedas permanecían con ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 10:16 - La Biblia del Oso  RV1569

Y quando los Cherubines andauan, andauan las ruedas junto cõellos: y quando los Cherubines alçauan ſus alas, para alçarſe de la tierra, las ruedas tambien no ſe boluian de junto à ellos.

Ver Capítulo

Ezequiel 10:16 - Reina Valera Antigua 1602

Y cuando andaban los querubines, andaban las ruedas junto con ellos; y cuando los querubines alzaban sus alas para levantarse de la tierra, las ruedas también no se volvían de junto á ellos.

Ver Capítulo