x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Ezequiel 1:10 - Biblia de las Americas

Ezequiel 1:10

Y la forma de sus caras era como la cara de un hombre; los cuatro tenían cara de león a la derecha y cara de toro a la izquierda, y los cuatro tenían cara de águila;

Ver Capítulo

Ezequiel 1:10 - Reina Valera 1960

Y el aspecto de sus caras era cara de hombre, y cara de león al lado derecho de los cuatro, y cara de buey a la izquierda en los cuatro; asimismo había en los cuatro cara de águila.

Ver Capítulo

Ezequiel 1:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Ezequiel 1:10 - Nueva Version Internacional

Sus rostros tenían el siguiente aspecto: de frente, los cuatro tenían rostro humano; a la derecha tenían cara de león; a la izquierda, de toro; y por detrás, de águila.

Ver Capítulo

Ezequiel 1:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Sus rostros tenían el siguiente aspecto: de frente, los cuatro tenían rostro humano; a la derecha tenían cara de león; a la izquierda, de toro; y por detrás, de águila.

Ver Capítulo

Ezequiel 1:10 - Dios habla hoy

Las caras de los cuatro seres tenían este aspecto: por delante, su cara era la de un hombre; a la derecha, la de un león; a la izquierda, la de un toro; y por detrás, la de un águila.

Ver Capítulo

Ezequiel 1:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

en cuanto a la apariencia de sus caras, tenían caras humanas [al frente], cada uno de los cuatro tenía cara de león en la derecha, cada uno de los cuatro tenía cara de toro en la izquierda, y cada uno de los cuatro tenía cara de águila [hacia detrás] – °

Ver Capítulo

Ezequiel 1:10 - Nueva Traducción Viviente

Cada uno tenía cara humana por delante, cara de león a la derecha, cara de buey a la izquierda, y cara de águila por detrás.

Ver Capítulo

Ezequiel 1:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Y la figura de ſus roſtros era roſtros de hombre, y roſtros de leon à la parte derecha en todos quatro: y roſtros de buey à la yzquierda en todos quatro: y roſtros de aguila, todos quatro.

Ver Capítulo

Ezequiel 1:10 - Reina Valera Antigua 1602

Y la figura de sus rostros era rostro de hombre; y rostro de león á la parte derecha en los cuatro; y á la izquierda rostro de buey en los cuatro; asimismo había en los cuatro rostro de águila.

Ver Capítulo