Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 9:23 - Biblia de las Americas

Éxodo 9:23

Y extendió Moisés su vara hacia el cielo, y el SEÑOR envió truenos y granizo, y cayó fuego sobre la tierra. Y el SEÑOR hizo llover granizo sobre la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 9:23 - Reina Valera 1960

Y Moisés extendió su vara hacia el cielo, y Jehová hizo tronar y granizar, y el fuego se descargó sobre la tierra; y Jehová hizo llover granizo sobre la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 9:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Con la vara en la mano, Moisés levantó el brazo al cielo. Al instante, Dios dejó caer sobre Egipto truenos, rayos y granizo.

Ver Capítulo

Éxodo 9:23 - Nueva Version Internacional

Moisés levantó su vara hacia el cielo, y el Señor hizo que cayera granizo sobre todo Egipto: envió truenos, granizo y rayos sobre toda la tierra.

Ver Capítulo

Éxodo 9:23 - Dios habla hoy

Moisés levantó su brazo[1] hacia el cielo, y el Señor envió truenos, rayos y granizo sobre la tierra. Hizo que granizara en todo Egipto,

Ver Capítulo

Éxodo 9:23 - Nueva Traducción Viviente

Así que Moisés levantó su vara al cielo, y el SEÑOR envió truenos y granizo, y cayeron rayos hacia la tierra. El SEÑOR descargó una terrible granizada sobre toda la tierra de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 9:23 - Palabra de Dios para Todos

Moisés extendió su bastón hacia el cielo y el Señor envió truenos, rayos y granizo sobre la tierra. Hizo que cayera granizo en todo Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 9:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Moisés extendió su cayado hacia el cielo, y Yahvé lanzó truenos, granizo y rayos a la tierra. Yahvé desencadenó una lluvia de granizo sobre el país de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 9:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Moshe extendió su vara hacia el cielo, y YAHWEH mandó truenos [voces] y granizo, y fuego corrió hacia la tierra. YAHWEH causó el granizo sobre la tierra de Mitzrayim –

Ver Capítulo