Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 5:7 - Biblia de las Americas

Éxodo 5:7

Ya no daréis, como antes, paja al pueblo para hacer ladrillos; que vayan ellos y recojan paja por sí mismos.

Ver Capítulo

Éxodo 5:7 - Reina Valera 1960

De aquí en adelante no daréis paja al pueblo para hacer ladrillo, como hasta ahora; vayan ellos y recojan por sí mismos la paja.

Ver Capítulo

Éxodo 5:7 - Traducción en Lenguaje Actual

«Ya no les den paja a los israelitas para los ladrillos que tienen que hacer. Déjenlos que vayan ellos a recogerla.

Ver Capítulo

Éxodo 5:7 - Nueva Version Internacional

"Ya no le den paja a la gente para hacer ladrillos. ¡Que vayan ellos mismos a recogerla!

Ver Capítulo

Éxodo 5:7 - Dios habla hoy

–Ya no les den paja a los israelitas para que hagan adobes, como se ha estado haciendo; ¡que vayan ellos mismos a recoger la paja!

Ver Capítulo

Éxodo 5:7 - Nueva Traducción Viviente

«Ya no les provean paja para hacer los ladrillos. ¡Hagan que ellos mismos vayan a buscarla!

Ver Capítulo

Éxodo 5:7 - Palabra de Dios para Todos

—De ahora en adelante no le den al pueblo la paja para hacer ladrillos sino que vayan ellos mismos a recogerla.

Ver Capítulo

Éxodo 5:7 - Biblia de Jerusalén 1998

"No proveáis, como hasta ahora, de paja al pueblo para hacer ladrillos; que vayan ellos mismos a recogerla.

Ver Capítulo

Éxodo 5:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

"De ahora en adelante ya no proveerán paja para los ladrillos que el pueblo está haciendo, como hicieron antes. Que vayan y recojan la paja por ellos mismos.

Ver Capítulo