Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 4:13 - Biblia de las Americas

Éxodo 4:13

Pero él dijo: Te ruego, Señor, envía ahora el mensaje por medio de quien tú quieras.

Ver Capítulo

Éxodo 4:13 - Reina Valera 1960

Y él dijo: ¡Ay, Señor! envía, te ruego, por medio del que debes enviar.

Ver Capítulo

Éxodo 4:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Moisés dijo: —Dios mío, te ruego que envíes a otra persona.

Ver Capítulo

Éxodo 4:13 - Nueva Version Internacional

Señor insistió Moisés, te ruego que envíes a alguna otra persona.

Ver Capítulo

Éxodo 4:13 - Dios habla hoy

Moisés insistió: –¡Ay, Señor, por favor, envía a alguna otra persona!

Ver Capítulo

Éxodo 4:13 - Nueva Traducción Viviente

Pero Moisés suplicó de nuevo: —¡Te lo ruego, Señor! Envía a cualquier otro.

Ver Capítulo

Éxodo 4:13 - Palabra de Dios para Todos

Pero Moisés dijo: —Por favor, Señor, manda a otro.

Ver Capítulo

Éxodo 4:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Él replicó: "¡Por favor, Señor! Envía a quien quieras."

Ver Capítulo

Éxodo 4:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero él respondió: "¡Por favor, Amo, a algún otro – a cualquiera que Tú quieras!"

Ver Capítulo