Éxodo 36:4 - Biblia de las Americas

Éxodo 36:4

Así que vinieron todos los hombres hábiles que hacían todo el trabajo del santuario, cada cual del trabajo que estaba haciendo,

Éxodo 36:4 - Reina Valera 1960

Tanto, que vinieron todos los maestros que hacían toda la obra del santuario, cada uno de la obra que hacía,

Éxodo 36:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando los artesanos vieron que la gente llevaba más ofrendas de las necesarias, se lo comunicaron a Moisés.

Éxodo 36:4 - Nueva Version Internacional

todos los artesanos y expertos que estaban ocupados en la obra del santuario suspendieron su trabajo

Éxodo 36:4 - Nueva Versión Internacional 1999

todos los artesanos y expertos que estaban ocupados en la obra del santuario suspendieron su trabajo

Éxodo 36:4 - Dios habla hoy

Entonces los artesanos que estaban haciendo lo necesario para el santuario, suspendieron su trabajo y fueron

Éxodo 36:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

hasta que los artesanos que hacían el trabajo para el Lugar Kadosh dejaron el trabajo en el cual estaban envueltos

Éxodo 36:4 - Nueva Traducción Viviente

Finalmente, los artesanos que trabajaban en el santuario dejaron su labor,

Éxodo 36:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Y vinieron todos los maeſtros que hazian toda la obra del Sanuario, cada vno de la obra que hazia,

Éxodo 36:4 - Reina Valera Antigua 1602

Vinieron, por tanto, todos los maestros que hacían toda la obra del santuario, cada uno de la obra que hacía.