Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 34:14 - Biblia de las Americas

Éxodo 34:14

(pues no adorarás a ningún otro dios, ya que el SEÑOR, cuyo nombre es Celoso, es Dios celoso)

Ver Capítulo

Éxodo 34:14 - Reina Valera 1960

Porque no te has de inclinar a ningún otro dios, pues Jehová, cuyo nombre es Celoso, Dios celoso es.

Ver Capítulo

Éxodo 34:14 - Traducción en Lenguaje Actual

»No adoren a ningún otro dios, porque soy un Dios muy celoso.

Ver Capítulo

Éxodo 34:14 - Nueva Version Internacional

No adores a otros dioses, porque el Señor es muy celoso. Su nombre es Dios celoso.

Ver Capítulo

Éxodo 34:14 - Dios habla hoy

"No adoren a ningún otro dios, porque el Señor es celoso. Su nombre es Dios celoso.

Ver Capítulo

Éxodo 34:14 - Nueva Traducción Viviente

No adores a ningún otro dios, porque el SEÑOR, cuyo nombre es Celoso, es Dios celoso de su relación contigo.

Ver Capítulo

Éxodo 34:14 - Palabra de Dios para Todos

No adores a ningún otro dios pues el Señor es muy celoso. Su nombre es Dios celoso.

Ver Capítulo

Éxodo 34:14 - Biblia de Jerusalén 1998

No te postres ante un dios extraño, pues Yahvé se llama Celoso, es un Dios celoso.

Ver Capítulo

Éxodo 34:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque no te inclinarás a ningún otro dios; puesto que YAHWEH – cuyo mismo Nombre es Celoso – es un Elohim celoso.

Ver Capítulo