sino que derribaréis sus altares y quebraréis sus pilares sagrados y cortaréis sus Aseras
Derribaréis sus altares, y quebraréis sus estatuas, y cortaréis sus imágenes de Asera.
En cambio, deberás destruir sus altares paganos, destrozar sus columnas sagradas y derribar los postes dedicados a la diosa Asera.
Más bien destruye sus altares, quiebra sus piedras levantadas y corta sus troncos sagrados. -
antes bien, derribaréis sus altares, quebraréis sus estelas y talaréis sus Aseras;°
Por el contrario, derribad sus altares, romped sus estelas y talad sus bosques sagrados.