Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 32:32 - Biblia de las Americas

Éxodo 32:32

Pero ahora, si es tu voluntad, perdona su pecado, y si no, bórrame del libro que has escrito.

Ver Capítulo

Éxodo 32:32 - Reina Valera 1960

que perdones ahora su pecado, y si no, ráeme ahora de tu libro que has escrito.

Ver Capítulo

Éxodo 32:32 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo te ruego que los perdones. Pero si no los perdonas, ¡bien puedes matarme a mí también!

Ver Capítulo

Éxodo 32:32 - Nueva Version Internacional

Sin embargo, yo te ruego que les perdones su pecado. Pero si no vas a perdonarlos, ¡bórrame del libro que has escrito!

Ver Capítulo

Éxodo 32:32 - Dios habla hoy

yo te ruego que los perdones; pero si no los perdonas, ¡borra mi nombre del libro que has escrito!

Ver Capítulo

Éxodo 32:32 - Nueva Traducción Viviente

Ahora, si sólo perdonaras su pecado; pero si no, ¡borra mi nombre del registro que has escrito!

Ver Capítulo

Éxodo 32:32 - Palabra de Dios para Todos

Ahora, ¡perdónalos por su pecado! Si no los perdonas borra mi nombre del libroa que tú escribiste.

Ver Capítulo

Éxodo 32:32 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero ahora, ¡si quieres perdonar su pecado...!, si no, bórrame del libro que has escrito."

Ver Capítulo

Éxodo 32:32 - Kadosh Israelita Mesiánica

¡Ahora, si es tu voluntad, perdona su pecado! ¡Pero si no lo haces, te suplico, bórrame de tu libro que Tú has escrito."

Ver Capítulo