Éxodo 22:28 - Biblia de las Americas

Éxodo 22:28

No maldecirás a Dios, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.

Éxodo 22:28 - Reina Valera 1960

No injuriarás a los jueces, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.

Éxodo 22:28 - Traducción en Lenguaje Actual

»No hablen mal de los jueces, ni maldigan a sus gobernantes.

Éxodo 22:28 - Nueva Version Internacional

"No blasfemes nunca contra Dios,[2] ni maldigas al jefe de tu pueblo.

Éxodo 22:28 - Nueva Versión Internacional 1999

»No blasfemes nunca contra Dios,[l] ni maldigas al jefe de tu pueblo.

Éxodo 22:28 - Dios habla hoy

"Nunca ofendas a Dios, [2] ni maldigas al que gobierna a tu pueblo.

Éxodo 22:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

"No maldecirás a los elohim [jueces], y no maldecirás a un dirigente de tu pueblo.[92]

Éxodo 22:28 - Nueva Traducción Viviente

»No deshonres a Dios ni insultes a ninguno de tus gobernantes.

Éxodo 22:28 - La Biblia del Oso  RV1569

Alos juezes no maldirás, ni maldirás àl principe en tu pueblo.

Éxodo 22:28 - Reina Valera Antigua 1602

No denostarás á los jueces, ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.