Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 21:2 - Biblia de las Americas

Éxodo 21:2

Si compras un siervo hebreo, te servirá seis años, pero al séptimo saldrá libre sin pagar nada.

Ver Capítulo

Éxodo 21:2 - Reina Valera 1960

Si comprares siervo hebreo, seis años servirá; mas al séptimo saldrá libre, de balde.

Ver Capítulo

Éxodo 21:2 - Traducción en Lenguaje Actual

«Cuando compren un esclavo israelita, sólo podrán obligarlo a trabajar durante seis años. El séptimo año, el esclavo quedará libre sin que tenga que dar nada a cambio.

Ver Capítulo

Éxodo 21:2 - Nueva Version Internacional

"Si alguien compra un esclavo hebreo, éste le servirá durante seis años, pero en el séptimo año recobrará su libertad sin pagar nada a cambio.

Ver Capítulo

Éxodo 21:2 - Dios habla hoy

"Si compras un esclavo hebreo, trabajará durante seis años, pero al séptimo año quedará libre, sin que tenga que pagar nada por su libertad.

Ver Capítulo

Éxodo 21:2 - Nueva Traducción Viviente

»Si compras un esclavo hebreo, este podrá estar a tu servicio por no más de seis años. El séptimo año ponlo en libertad, y no te deberá nada por su libertad.

Ver Capítulo

Éxodo 21:2 - Palabra de Dios para Todos

»Cuando compres un esclavo hebreo, él debe servirte durante seis años, pero en el séptimo año quedará libre sin tener que pagarte nada por su libertad.

Ver Capítulo

Éxodo 21:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Si compras un esclavo hebreo, servirá seis años, y el séptimo saldrá libre, sin pagar nada.

Ver Capítulo

Éxodo 21:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Si tú compras un esclavo Hebreo, él trabajará seis años; pero en el séptimo, se le dará la libertad sin que tenga que pagar nada.

Ver Capítulo