Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 20:7 - Biblia de las Americas

Éxodo 20:7

No tomarás el nombre del SEÑOR tu Dios en vano, porque el SEÑOR no tendrá por inocente al que tome su nombre en vano.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Reina Valera 1960

No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque no dará por inocente Jehová al que tomare su nombre en vano.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Traducción en Lenguaje Actual

»No usen mi nombre sin el respeto que se merece. Si lo hacen, los castigaré.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Nueva Version Internacional

"No pronuncies el *nombre del Señor tu Dios a la ligera. Yo, el Señor, no tendré por inocente a quien se atreva a pronunciar mi nombre a la ligera.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Dios habla hoy

"No hagas mal uso del nombre del Señor tu Dios, pues él no dejará sin castigo al que use mal su nombre.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Nueva Traducción Viviente

»No hagas mal uso del nombre del SEÑOR tu Dios. El SEÑOR no te dejará sin castigo si usas mal su nombre.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Palabra de Dios para Todos

»No jures a la ligera en el nombre del Señor tu Dios, pues el Señor no dejará sin castigo al que jure usando su nombre a la ligera.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Biblia de Jerusalén 1998

No pronunciarás el nombre de Yahvé, tu Dios, en falso; porque Yahvé no dejará sin castigo a quien pronuncie su nombre en falso.

Ver Capítulo

Éxodo 20:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

ג "No usarás a la ligera el Nombre de יהוה tu Elohim, porque יהוה no dejará sin castigo a alguien que use Su Nombre a la ligera.[84]

Ver Capítulo