Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 15:14 - Biblia de las Americas

Éxodo 15:14

Lo han oído los pueblos y tiemblan; el pavor se ha apoderado de los habitantes de Filistea.

Ver Capítulo

Éxodo 15:14 - Reina Valera 1960

Lo oirán los pueblos, y temblarán; Se apoderará dolor de la tierra de los filisteos.

Ver Capítulo

Éxodo 15:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando los filisteos lo sepan, se llenarán de angustia; los jefes edomitas y los cananeos empezarán a temblar de miedo.

Ver Capítulo

Éxodo 15:14 - Nueva Version Internacional

Las naciones temblarán al escucharlo; la angustia dominará a los filisteos.

Ver Capítulo

Éxodo 15:14 - Dios habla hoy

Las naciones temblarán cuando lo sepan, los filisteos se retorcerán de dolor,

Ver Capítulo

Éxodo 15:14 - Nueva Traducción Viviente

Lo oyen los pueblos y tiemblan; la angustia se apodera de los que viven en Filistea.

Ver Capítulo

Éxodo 15:14 - Palabra de Dios para Todos

»Los otros pueblos temblarán al oír esta historia. El pueblo filisteo temblará de angustia.

Ver Capítulo

Éxodo 15:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Lo oyeron los pueblos y se turbaron, produjo escalofríos en los habitantes de Filistea.

Ver Capítulo

Éxodo 15:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los pueblos han oído, y ellos tiemblan; ° la angustia se apodera de aquellos que habitan en Pleshet;

Ver Capítulo