Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 15:13 - Biblia de las Americas

Éxodo 15:13

En tu misericordia has guiado al pueblo que has redimido; con tu poder los has guiado a tu santa morada.

Ver Capítulo

Éxodo 15:13 - Reina Valera 1960

Condujiste en tu misericordia a este pueblo que redimiste; Lo llevaste con tu poder a tu santa morada.

Ver Capítulo

Éxodo 15:13 - Traducción en Lenguaje Actual

»Tanto amas a tu pueblo que con tu fuerza lo has salvado y ahora lo vas guiando al lugar donde has decidido vivir.

Ver Capítulo

Éxodo 15:13 - Nueva Version Internacional

Por tu gran amor guías al pueblo que has rescatado; por tu fuerza los llevas a tu santa morada.

Ver Capítulo

Éxodo 15:13 - Dios habla hoy

Con tu amor vas dirigiendo a este pueblo que salvaste; con tu poder lo llevas a tu santa casa.

Ver Capítulo

Éxodo 15:13 - Nueva Traducción Viviente

»Con tu amor inagotable guías al pueblo que redimiste. Con tu poder los guías a tu hogar sagrado.

Ver Capítulo

Éxodo 15:13 - Palabra de Dios para Todos

Con tu bondad guiaste a este pueblo que salvaste. Los llevaste a tu santa casa.

Ver Capítulo

Éxodo 15:13 - Biblia de Jerusalén 1998

Guiaste con bondad al pueblo que rescataste, los condujiste con poder a tu santa morada.

Ver Capítulo

Éxodo 15:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

En tu amor, Tú guiaste en justicia al pueblo al cual redimiste; ° en tu fuerza, Tú los guiaste hacia tu morada Kadosh. °

Ver Capítulo