x

Biblia Online

Anuncios




url:
Enviar Mensaje


Éxodo 14:11 - Biblia de las Americas

Éxodo 14:11

Y dijeron a Moisés: ¿Acaso no había sepulcros en Egipto para que nos sacaras a morir en el desierto? ¿Por qué nos has tratado de esta manera, sacándonos de Egipto?

Ver Capítulo

Éxodo 14:11 - Biblia Reina Valera 1960

Y dijeron a Moisés: ¿No había sepulcros en Egipto, que nos has sacado para que muramos en el desierto? ¿Por qué has hecho así con nosotros, que nos has sacado de Egipto?

Ver Capítulo

Éxodo 14:11 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual

A Moisés le reclamaron: —¿Por qué nos sacaste de Egipto? ¿Por qué nos trajiste a morir en el desierto? ¿Acaso no había en Egipto lugar para enterrarnos?

Ver Capítulo

Éxodo 14:11 - Biblia Nueva Version Internacional

Entonces le reclamaron a Moisés: ¿Acaso no había sepulcros en Egipto, que nos sacaste de allá para morir en el desierto? ¿Qué has hecho con nosotros? ¿Para qué nos sacaste de Egipto?

Ver Capítulo

Éxodo 14:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 1999

Entonces le reclamaron a Moisés: -¿Acaso no había sepulcros en Egipto, que nos sacaste de allá para morir en el desierto? ¿Qué has hecho con nosotros? ¿Para qué nos sacaste de Egipto?

Ver Capítulo

Éxodo 14:11 - Biblia Dios habla hoy

y a Moisés le dijeron: –¿Acaso no había sepulcros en Egipto, que nos sacaste de allá para hacernos morir en el desierto? ¿Por qué nos has hecho esto? ¿Por qué nos sacaste de Egipto?

Ver Capítulo

Éxodo 14:11 - Biblia Kadosh Israelita Mesiánica

y dijeron a Moshe: '¿Fue porque no había suficientes sepulcros en Mitzrayim que nos trajiste a morir en el desierto? ¿Por qué nos has hecho esto a nosotros, sacándonos de Mitzrayim? °

Ver Capítulo

Éxodo 14:11 - Biblia Nueva Traducción Viviente

y le dijeron a Moisés: —¿Por qué nos trajiste aquí a morir en el desierto? ¿Acaso no había suficientes tumbas para nosotros en Egipto? ¿Qué nos has hecho? ¿Por qué nos obligaste a salir de Egipto?

Ver Capítulo

Éxodo 14:11 - La Biblia del Oso  RV 1569

Y dixeron à Moyſen: No auia ſepulchros en Egypto, que nos has ſacado paraque muramos en el deſierto? Porque lo has hecho anſi con noſotros, que nos has ſacado de Egypto?

Ver Capítulo

Éxodo 14:11 - Biblia Reina Valera Antigua 1602 (Biblia del Cántaro)

Y dijeron á Moisés: ¿No había sepulcros en Egipto, que nos has sacado para que muramos en el desierto? ¿Por qué lo has hecho así con nosotros, que nos has sacado de Egipto?

Ver Capítulo