Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 13:16 - Biblia de las Americas

Éxodo 13:16

Será, pues, como una señal en tu mano y como insignias entre tus ojos; porque con mano fuerte nos sacó el SEÑOR de Egipto.

Ver Capítulo

Éxodo 13:16 - Reina Valera 1960

Te será, pues, como una señal sobre tu mano, y por un memorial delante de tus ojos, por cuanto Jehová nos sacó de Egipto con mano fuerte.

Ver Capítulo

Éxodo 13:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Este sacrificio debe ser para ustedes como una marca en el brazo o en la frente, para que recuerden que Dios nos sacó de Egipto con su gran poder”».

Ver Capítulo

Éxodo 13:16 - Nueva Version Internacional

Esto será para ustedes como una marca distintiva en la mano o en la frente, de que el Señor nos sacó de Egipto desplegando su poder."

Ver Capítulo

Éxodo 13:16 - Dios habla hoy

Por lo tanto, como si tuvieran una marca en el brazo o en la frente, esta ceremonia les hará recordar a ustedes que el Señor nos sacó de Egipto con gran poder. ' "

Ver Capítulo

Éxodo 13:16 - Nueva Traducción Viviente

Esta ceremonia servirá como una marca grabada en la mano o en la frente. Es un recordatorio de que el SEÑOR nos sacó de Egipto con la fuerza de su mano poderosa».

Ver Capítulo

Éxodo 13:16 - Palabra de Dios para Todos

Por lo tanto, como si tuvieras una marca en la mano o en la frente, esta ceremonia te hará recordar que el Señor con su gran poder nos sacó de Egipto».

Ver Capítulo

Éxodo 13:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Esto será como señal en tu brazo y como recordatorio en tu frente; porque con mano fuerte nos sacó Yahvé de Egipto."

Ver Capítulo

Éxodo 13:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Esto servirá como señal en su mano y en la frente entre sus ojos, que con una mano poderosa YAHWEH nos sacó de Mitzrayim." ° Haftarah Bo: Yirmeyah (Jer_46:13-28) Lecturas sugeridas del Brit Hadashah para la Parashah Bo: Luc_2:22-24; Yojanán (Jua_19:31-37); Hch_13:16-17; Apo_8:6 - Apo_9:12; Apo_16:1-21

Ver Capítulo