Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Éxodo 12:10 - Biblia de las Americas

Éxodo 12:10

"Y no dejaréis nada de él para la mañana, sino que lo que quede de él para la mañana lo quemaréis en el fuego.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Reina Valera 1960

Ninguna cosa dejaréis de él hasta la mañana; y lo que quedare hasta la mañana, lo quemaréis en el fuego.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Además, deben comer rápidamente, con la ropa y las sandalias puestas, y la vara en la mano, como si estuvieran apurados por salir.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Nueva Version Internacional

Y no deben dejar nada. En caso de que algo quede, lo quemarán al día siguiente.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Dios habla hoy

y no deben dejar nada para el día siguiente. Si algo se queda, deberán quemarlo.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Nueva Traducción Viviente

No dejen ninguna sobra para el día siguiente. Quemen todo lo que no hayan comido antes de la mañana.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Palabra de Dios para Todos

No dejarán nada para la mañana siguiente, sino que quemarán todo lo que les sobre.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Biblia de Jerusalén 1998

No dejaréis nada hasta la mañana; pero si sobra algo, al amanecer lo quemaréis.

Ver Capítulo

Éxodo 12:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nada quede hasta la mañana; si algo queda, quémenlo completamente. °

Ver Capítulo