Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Ester 2:23 - Biblia de las Americas

Ester 2:23

Y cuando fue investigado el asunto y hallado cierto, los dos eunucos fueron colgados en una horca; y esto fue escrito en el libro de las Crónicas en presencia del rey.

Ver Capítulo

Ester 2:23 - Reina Valera 1960

Se hizo investigación del asunto, y fue hallado cierto; por tanto, los dos eunucos fueron colgados en una horca. Y fue escrito el caso en el libro de las crónicas del rey.

Ver Capítulo

Ester 2:23 - Traducción en Lenguaje Actual

El rey mandó investigar el asunto, y cuando se comprobó que era cierto, ordenó que esos dos hombres fueran ahorcados. Todo esto fue anotado, en presencia del rey, en el libro de la historia del país.

Ver Capítulo

Ester 2:23 - Nueva Version Internacional

Cuando se investigó el informe y se descubrió que era cierto, los dos eunucos fueron empalados en una estaca. Todo esto fue debidamente anotado en los registros reales, en presencia del rey.

Ver Capítulo

Ester 2:23 - Dios habla hoy

El asunto fue investigado y , al descubrirse que era cierto, los dos oficiales fueron condenados a la horca. De este hecho se dejó constancia, en presencia del rey, en el libro en que se escribía la historia de la nación.

Ver Capítulo

Ester 2:23 - Nueva Traducción Viviente

Cuando se hizo la investigación y se confirmó que lo que decía Mardoqueo era cierto, los dos hombres fueron atravesados con un poste afilado. Todo el suceso quedó registrado en El libro de la historia del reinado del rey Jerjes .

Ver Capítulo

Ester 2:23 - Palabra de Dios para Todos

La información fue comprobada y se supo que Mardoqueo había dicho la verdad. Después de esto los dos guardias que habían planeado matar al rey fueron ahorcados. Este evento se registró en presencia del rey y quedó escrito en los libros de historia del reino.

Ver Capítulo

Ester 2:23 - Biblia de Jerusalén 1998

Investigado el caso, resultó ser verdadero, por lo que fueron colgados los dos del madero y se consignó por escrito, en los Anales, en presencia del rey.

Ver Capítulo

Ester 2:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y el rey examinó a los dos eunucos, y ambos fueron ahorcados en la estaca; y el rey dio órdenes hacer una nota para memorial en los registros de los buenos oficios de Mordejai, como encomio.

Ver Capítulo