Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Esdras 9:10 - Biblia de las Americas

Esdras 9:10

Y ahora, Dios nuestro, ¿qué diremos después de esto? Porque hemos abandonado tus mandamientos,

Ver Capítulo

Esdras 9:10 - Reina Valera 1960

Pero ahora, ¿qué diremos, oh Dios nuestro, después de esto? Porque nosotros hemos dejado tus mandamientos,

Ver Capítulo

Esdras 9:10 - Traducción en Lenguaje Actual

»Dios nuestro, después de todo lo malo que hemos hecho, ¿qué podemos decir en nuestra defensa? No hemos obedecido las órdenes

Ver Capítulo

Esdras 9:10 - Nueva Version Internacional

"Y ahora, después de lo que hemos hecho, ¿qué podemos decirte? No hemos cumplido los mandamientos

Ver Capítulo

Esdras 9:10 - Dios habla hoy

"Pero ahora, Dios nuestro, ¿qué podemos decir después de todo lo que hemos hecho? No hemos cumplido los mandamientos

Ver Capítulo

Esdras 9:10 - Nueva Traducción Viviente

»Ahora, Dios nuestro, ¿qué podemos decir después de semejantes cosas? ¡Pues una vez más hemos abandonado tus mandatos!

Ver Capítulo

Esdras 9:10 - Palabra de Dios para Todos

»Ahora, Señor, ¿qué podemos decirte? Otra vez hemos desobedecido los mandamientos que nos diste a través de los profetas.

Ver Capítulo

Esdras 9:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero ahora, Dios nuestro, ¿qué vamos a decir, si, después de todo esto, hemos abandonado tus mandamientos,

Ver Capítulo

Esdras 9:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Pero ahora, nuestro Elohim, ¿qué diremos después de esto? Porque hemos abandonado tus mitzvot,

Ver Capítulo