Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Esdras 8:18 - Biblia de las Americas

Esdras 8:18

Y conforme a la mano bondadosa de nuestro Dios sobre nosotros, nos trajeron a un hombre de entendimiento de los hijos de Mahli, hijo de Leví, hijo de Israel, es decir, a Serebías, con sus hijos y hermanos, dieciocho hombres;

Ver Capítulo

Esdras 8:18 - Reina Valera 1960

Y nos trajeron según la buena mano de nuestro Dios sobre nosotros, un varón entendido, de los hijos de Mahli hijo de Leví, hijo de Israel; a Serebías con sus hijos y sus hermanos, dieciocho;

Ver Capítulo

Esdras 8:18 - Traducción en Lenguaje Actual

Gracias a Dios, nos mandaron a Serebías, y a sus hijos y hermanos; en total nos mandaron a dieciocho personas. Serebías era un hombre muy capaz, descendiente de Mahli, un hombre de la tribu de Leví.

Ver Capítulo

Esdras 8:18 - Nueva Version Internacional

Y como Dios estaba con nosotros, nos enviaron a un israelita muy capacitado llamado Serebías hijo de Majlí, descendiente de Leví. Con él vinieron sus hijos y sus hermanos, dieciocho personas en total.

Ver Capítulo

Esdras 8:18 - Dios habla hoy

y , gracias a Dios, nos trajeron a Serebías, hombre muy capaz, descendiente de un levita llamado Mahli, con sus hijos y hermanos; dieciocho personas en total.

Ver Capítulo

Esdras 8:18 - Nueva Traducción Viviente

Como la bondadosa mano de nuestro Dios estaba sobre nosotros, nos enviaron a un hombre llamado Serebías junto con dieciocho de sus hijos y hermanos. Serebías era muy sagaz, un descendiente de Mahli, quien era descendiente de Leví, hijo de Israel.*

Ver Capítulo

Esdras 8:18 - Palabra de Dios para Todos

Ya que Dios estaba con nosotros, los familiares de Idó nos enviaron estos hombres: Serebías, un sabio de los descendientes de Majlí que era uno de los hijos de Leví, hijo de Israel, fue enviado con sus hijos y hermanos. En total eran dieciocho hombres de esa familia.

Ver Capítulo

Esdras 8:18 - Biblia de Jerusalén 1998

Y gracias a la mano bondadosa de nuestro Dios que estaba con nosotros, nos trajeron a Serebías, de los hijos de Majlí, hijo de Leví, hijo de Israel, hombre experto, y a sus hijos y hermanos: dieciocho hombres;

Ver Capítulo

Esdras 8:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Puesto que la buena mano de YAHWEH estaba sobre nosotros, ellos nos trajeron a Ish-Sejel de los hijos de Majli el hijo de Levi, el hijo de Yisra'el; Sherevyah con dieciocho de sus hijos y hermanos;

Ver Capítulo