Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Efesios 1:18 - Biblia de las Americas

Efesios 1:18

Mi oración es que los ojos de vuestro corazón sean iluminados, para que sepáis cuál es la esperanza de su llamamiento, cuáles son las riquezas de la gloria de su herencia en los santos,

Ver Capítulo

Efesios 1:18 - Reina Valera 1960

alumbrando los ojos de vuestro entendimiento, para que sepáis cuál es la esperanza a que él os ha llamado, y cuáles las riquezas de la gloria de su herencia en los santos,

Ver Capítulo

Efesios 1:18 - Traducción en Lenguaje Actual

También le pido a Dios que les haga comprender con claridad el gran valor de la esperanza a la que han sido llamados, y de la salvación que él ha dado a los que son suyos.

Ver Capítulo

Efesios 1:18 - Nueva Version Internacional

Pido también que les sean iluminados los ojos del corazón para que sepan a qué esperanza él los ha llamado, cuál es la riqueza de su gloriosa herencia entre los santos,

Ver Capítulo

Efesios 1:18 - Dios habla hoy

Pido que Dios les ilumine la mente, para que sepan cuál es la esperanza a la que han sido llamados, cuán gloriosa y rica es la herencia que Dios da al pueblo santo,

Ver Capítulo

Efesios 1:18 - Nueva Traducción Viviente

Pido que les inunde de luz el corazón, para que puedan entender la esperanza segura que él ha dado a los que llamó —es decir, su pueblo santo—, quienes son su rica y gloriosa herencia.*

Ver Capítulo

Efesios 1:18 - Palabra de Dios para Todos

Pido que Dios los ilumine con entendimiento para que vean su verdad y sepan lo que tiene preparado para sus escogidos. Entonces podrán participar de las ricas y abundantes bendiciones que él ha prometido a su pueblo santo.

Ver Capítulo

Efesios 1:18 - Biblia de Jerusalén 1998

iluminando los ojos de vuestro corazón para que conozcáis cuál es la esperanza a que habéis sido llamados por él; cuál la riqueza de la gloria otorgada por él en herencia a los santos,

Ver Capítulo

Efesios 1:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo oro que El les dé luz a los ojos de sus corazones, para que entiendan la esperanza a la cuál los ha llamado; cuales son Sus riquezas en Gloria que hay en la herencia que El ha prometido a Su pueblo;[6]

Ver Capítulo