Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 7:4 - Biblia de las Americas

Eclesiastés 7:4

El corazón de los sabios está en la casa del luto, mientras que el corazón de los necios está en la casa del placer.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Reina Valera 1960

El corazón de los sabios está en la casa del luto; mas el corazón de los insensatos, en la casa en que hay alegría.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Traducción en Lenguaje Actual

En un funeral los sabios saben cómo portarse, pero los tontos sólo se ríen y hacen chistes.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Nueva Version Internacional

El sabio tiene presente la muerte; el *necio sólo piensa en la diversión.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Dios habla hoy

El sabio piensa en la muerte, pero el necio, en ir a divertirse.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Nueva Traducción Viviente

El que es sabio piensa mucho en la muerte, mientras que el necio sólo piensa en divertirse.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Palabra de Dios para Todos

El sabio piensa en la muerte, pero el falto de entendimiento sólo piensa en pasarla bien.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Biblia de Jerusalén 1998

El sabio piensa en la casa en duelo, pero el necio piensa en la casa en fiesta.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

El corazón del sabio está en la casa de luto, ° pero el corazón de los necios está en la casa del regocijo.[39] °

Ver Capítulo