x

Biblia Online

Anuncios


Eclesiastés 7:25 - Biblia de las Americas

Eclesiastés 7:25

Dirigí mi corazón a conocer, a investigar y a buscar la sabiduría y la razón, y a reconocer la maldad de la insensatez y la necedad de la locura.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:25 - Reina Valera 1960

Me volví y fijé mi corazón para saber y examinar e inquirir la sabiduría y la razón, y para conocer la maldad de la insensatez y el desvarío del error.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:25 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces decidí investigar todo lo que pudiera acerca de la sabiduría y llegar a una conclusión. Así pude darme cuenta de que ser malo es una tontería, y que ser tonto es una locura.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:25 - Nueva Version Internacional

Volví entonces mi atención hacia el conocimiento, para investigar e indagar acerca de la sabiduría y la razón de las cosas, y me di cuenta de la insensatez de la maldad y la locura de la *necedad.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:25 - Nueva Versión Internacional 1999

Volví entonces mi atención hacia el conocimiento, para investigar e indagar acerca de la sabiduría y la razón de las cosas, y me di cuenta de la insensatez de la maldad y la locura de la necedad.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:25 - Dios habla hoy

Me dediqué entonces a adquirir conocimientos, y a estudiar y buscar algunas sabias conclusiones. Y pude darme cuenta de que es malo ser necio, y una locura ser estúpido.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo y mi corazón fuimos por ahí para saber, indagar, buscar sabiduría y las razones detrás de las cosas, también qué necio, demente, y afligido del hombre impío.[43]

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:25 - Nueva Traducción Viviente

Busqué por todas partes, decidido a encontrarla y a entender la razón de las cosas. Me había propuesto demostrarme a mí mismo que la maldad es una tontería y la insensatez, una locura.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:25 - La Biblia del Oso  RV1569

Yo he rodeado, y mi coraçon, por ſaber, y examinar, y inquirir la ſabiduria, y, la razon: y por ſaber la maldad de la locura y el deſuario del error,

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:25 - Reina Valera Antigua 1602

Yo he rodeado con mi corazón por saber, y examinar, é inquirir la sabiduría, y la razón; y por conocer la maldad de la insensatez, y el desvarío del error;

Ver Capítulo