Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 7:2 - Biblia de las Americas

Eclesiastés 7:2

Mejor es ir a una casa de luto que ir a una casa de banquete, porque aquello es el fin de todo hombre, y al que vive lo hará reflexionar en su corazón.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:2 - Reina Valera 1960

Mejor es ir a la casa del luto que a la casa del banquete; porque aquello es el fin de todos los hombres, y el que vive lo pondrá en su corazón.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Más vale ir a un entierro que a una fiesta, pues nos hace bien recordar que algún día moriremos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:2 - Nueva Version Internacional

Vale más ir a un funeral que a un festival. Pues la muerte es el fin de todo *hombre, y los que viven debieran tenerlo presente.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:2 - Dios habla hoy

Vale más ir a un funeral que ir a divertirse; pues la muerte es el fin de todo hombre, y los que viven debieran recordarlo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:2 - Nueva Traducción Viviente

Vale más pasar el tiempo en funerales que en festejos. Al fin y al cabo, todos morimos, así que los que viven deberían tenerlo muy presente.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:2 - Palabra de Dios para Todos

Es mejor ir a un funeral que ir a una fiesta, porque todos deben morir, y los que están vivos debieran aceptar eso.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Más vale ir a la casa en duelo que a la casa en fiesta, pues ése es el fin de todo hombre; y así el que vive pensará en ello.

Ver Capítulo

Eclesiastés 7:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Mejor es ir a una casa en luto, ° que ir a una casa de banquete, ° porque todos son diseñados para que se les guarde luto; ° el viviente debe poner buena advertencia en su corazón. °

Ver Capítulo