Eclesiastés 6:1 - Biblia de las Americas

Eclesiastés 6:1

Hay un mal que he visto bajo el sol, y muy común entre los hombres:

Eclesiastés 6:1 - Reina Valera 1960

Hay un mal que he visto debajo del cielo, y muy común entre los hombres:

Eclesiastés 6:1 - Traducción en Lenguaje Actual

En esta vida he visto un mal que a todos nos afecta:

Eclesiastés 6:1 - Nueva Version Internacional

Hay un mal que he visto en esta vida y que abunda entre los *hombres:

Eclesiastés 6:1 - Nueva Versión Internacional 1999

¿Qué sentido tiene la vida? Hay un mal que he visto en esta vida y que abunda entre los hombres:

Eclesiastés 6:1 - Dios habla hoy

En este mundo hay otro mal muy común entre los hombres, según he podido ver:

Eclesiastés 6:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo he visto un mal debajo del cielo, y es abundante en el hombre:

Eclesiastés 6:1 - Nueva Traducción Viviente

He visto otro mal terrible bajo el sol que pesa tremendamente sobre la humanidad.

Eclesiastés 6:1 - La Biblia del Oso  RV1569

Ay otro mal que he viſto debaxo del cielo, y muy comun entre los hõbres.

Eclesiastés 6:1 - Reina Valera Antigua 1602

HAY un mal que he visto debajo del cielo, y muy común entre los hombres: