Eclesiastés 5:11 - Biblia de las Americas 1997Cuando aumentan los bienes, aumentan también los que los consumen. Así, pues, ¿cuál es la ventaja para sus dueños, sino verlos con sus ojos? Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Cuando aumentan los bienes, también aumentan los que los consumen. ¿Qué bien, pues, tendrá su dueño, sino verlos con sus ojos? Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteCuanto más tengas, más se te acercará la gente para ayudarte a gastarlo. Por lo tanto, ¿de qué sirven las riquezas? ¡Quizás solo para ver cómo se escapan de las manos! Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El sueño del trabajador será tranquilo, haya comido poco o mucho; pero la saciedad del rico no le permite dormir. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionCuando aumentan los bienes, aumentan quienes los consumen. ¿Qué provecho, pues, tendrá su dueño aparte de verlos con sus propios ojos? Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Dulce es el sueño para quien trabaja, coma poco o mucho; pero al rico, el hartazgo no le deja dormir. Ver Capítulo |