Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 4:3 - Biblia de las Americas

Eclesiastés 4:3

Pero mejor que ambos está el que nunca ha existido, que nunca ha visto las malas obras que se cometen bajo el sol.

Ver Capítulo

Eclesiastés 4:3 - Reina Valera 1960

Y tuve por más feliz que unos y otros al que no ha sido aún, que no ha visto las malas obras que debajo del sol se hacen.

Ver Capítulo

Eclesiastés 4:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Aunque, en realidad, son más felices los que no han nacido, pues todavía no han visto la maldad que hay en este mundo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 4:3 - Nueva Version Internacional

aunque en mejor situación están los que aún no han nacido, los que no han visto aún la maldad que se comete en esta vida.

Ver Capítulo

Eclesiastés 4:3 - Dios habla hoy

aunque en mejores condiciones que estos dos están los que aún no han nacido, pues todavía no han visto la maldad que se comete en este mundo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 4:3 - Nueva Traducción Viviente

pero los más afortunados de todos son los que aún no nacen, porque no han visto toda la maldad que se comete bajo el sol.

Ver Capítulo

Eclesiastés 4:3 - Palabra de Dios para Todos

y que a los que nacieron muertos les fue mejor que a todos ellos porque no tuvieron que ver todo el mal que se hace bajo el sol.

Ver Capítulo

Eclesiastés 4:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Y más feliz que ambos el que aún no ha existido, pues no ha visto las barbaridades que se cometen bajo el sol.

Ver Capítulo

Eclesiastés 4:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero más felices que ninguno de ellos es el que no ha nacido aún, porque él no ha visto las cosas perversas que son hechas debajo del sol. °

Ver Capítulo