Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 2:9 - Biblia de las Americas

Eclesiastés 2:9

Y me engrandecí y superé a todos los que me precedieron en Jerusalén; también la sabiduría permaneció conmigo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:9 - Reina Valera 1960

Y fui engrandecido y aumentado más que todos los que fueron antes de mí en Jerusalén; a más de esto, conservé conmigo mi sabiduría.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Entre los que reinaron en Jerusalén antes que yo, nunca nadie fue tan importante ni tan sabio.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:9 - Nueva Version Internacional

Me engrandecí en gran manera, más que todos los que me precedieron en Jerusalén; además, la sabiduría permanecía conmigo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:9 - Dios habla hoy

Fui un gran personaje, y llegué a tener más que todos los que fueron antes de mí en Jerusalén. Además de eso, la sabiduría no me abandonaba.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:9 - Nueva Traducción Viviente

De modo que me hice más poderoso que todos los que vivieron en Jerusalén antes que yo, y mi sabiduría nunca me falló.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:9 - Palabra de Dios para Todos

Me volví muy rico y famoso, más que cualquiera que hubiera vivido en Jerusalén antes de mí. Además la sabiduría siempre estaba allí para ayudarme.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Me hice grande y superé a todos mis predecesores en Jerusalén, asistido por mi sabiduría.

Ver Capítulo

Eclesiastés 2:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Así que me hice grandioso, sobrepasando a todos los que me precedieron en Yerushalayim; mi sabiduría, también, fue establecida a mí.

Ver Capítulo