Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 10:7 - Biblia de las Americas

Eclesiastés 10:7

He visto siervos a caballo y príncipes caminando como siervos sobre la tierra.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:7 - Reina Valera 1960

Vi siervos a caballo, y príncipes que andaban como siervos sobre la tierra.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:7 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Y resulta que los esclavos andan a caballo, mientras que la gente que vale anda a pie!

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:7 - Nueva Version Internacional

He visto esclavos montar a caballo, y príncipes andar a pie como esclavos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:7 - Dios habla hoy

He visto esclavos andar a caballo, y príncipes andar a pie como si fueran esclavos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:7 - Nueva Traducción Viviente

Hasta he visto sirvientes cabalgar como príncipes, ¡y príncipes andar a pie como si fueran sirvientes!

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:7 - Palabra de Dios para Todos

He visto sirvientes montando a caballo, y a gente que debiera ser gobernante caminando como esclavos al pie de ellos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:7 - Biblia de Jerusalén 1998

He visto siervos a caballo y príncipes que iban a pie, como los siervos.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo he visto sirvientes montados a caballo, ° mientras que príncipes caminando como sirvientes en la tierra.

Ver Capítulo