Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 10:19 - Biblia de las Americas

Eclesiastés 10:19

Para el placer se prepara la comida, y el vino alegra la vida, y el dinero es la respuesta para todo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:19 - Reina Valera 1960

Por el placer se hace el banquete, y el vino alegra a los vivos; y el dinero sirve para todo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:19 - Traducción en Lenguaje Actual

Para estar feliz hace falta pan, para estar contento hace falta vino, y para gozar de todo hace falta dinero.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:19 - Nueva Version Internacional

Para alegrarse, el pan; para gozar, el vino; para disfrutarlo, el dinero.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:19 - Dios habla hoy

El pan es para disfrutarlo, y el vino para gozar de la vida; mas para eso hace falta dinero.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:19 - Nueva Traducción Viviente

Una fiesta da alegría, un buen vino, felicidad, ¡y el dinero lo da todo!

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:19 - Palabra de Dios para Todos

Comer agrada a la gente, el vino le alegra la vida y el dinero le resuelve muchos problemas.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:19 - Biblia de Jerusalén 1998

Para holgar preparan su banquete, y el vino alegra la vida, y el dinero todo lo allana.

Ver Capítulo

Eclesiastés 10:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los hombres preparan pan para la risa, el vino y aceite añaden alegría a la vida, al dinero todas las cosas dan obediencia.[54]

Ver Capítulo