Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Eclesiastés 1:7 - Biblia de las Americas

Eclesiastés 1:7

Todos los ríos van hacia el mar, y el mar no se llena; al lugar donde los ríos fluyen, allí vuelven a fluir.

Ver Capítulo

Eclesiastés 1:7 - Reina Valera 1960

Los ríos todos van al mar, y el mar no se llena; al lugar de donde los ríos vinieron, allí vuelven para correr de nuevo.

Ver Capítulo

Eclesiastés 1:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Los ríos corren hacia el mar, y luego vuelven a sus fuentes para volver a vaciarse en el mar, pero el mar jamás se llena.

Ver Capítulo

Eclesiastés 1:7 - Nueva Version Internacional

Todos los ríos van a dar al mar, pero el mar jamás se sacia. A su punto de origen vuelven los ríos, para de allí volver a fluir.

Ver Capítulo

Eclesiastés 1:7 - Dios habla hoy

Los ríos van todos al mar, pero el mar nunca se llena; y vuelven los ríos a su origen para recorrer el mismo camino.

Ver Capítulo

Eclesiastés 1:7 - Nueva Traducción Viviente

Los ríos desembocan en el mar, pero el mar nunca se llena. Luego el agua vuelve a los ríos y sale nuevamente al mar.

Ver Capítulo

Eclesiastés 1:7 - Palabra de Dios para Todos

Todos los ríos corren una y otra vez al mismo lugar. Van al mar y, sin embargo, el mar no se llena.

Ver Capítulo

Eclesiastés 1:7 - Biblia de Jerusalén 1998

Todos los ríos van al mar y el mar nunca se llena; al lugar donde los ríos van, allá vuelven a fluir.

Ver Capítulo

Eclesiastés 1:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos los ríos fluyen hacia el mar, aún el mar no está lleno; al lugar donde los ríos fluyen, allí siguen fluyendo.

Ver Capítulo