Deuteronomio 9:19 - Biblia de las Americas 1997Porque temí la ira y el furor con que el Señor estaba enojado contra vosotros para destruiros, pero el Señor me escuchó también esta vez. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Porque temí a causa del furor y de la ira con que Jehová estaba enojado contra vosotros para destruiros. Pero Jehová me escuchó aun esta vez. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteTuve miedo de que ese enojo tan intenso del Señor, que lo volvió en contra de ustedes, lo llevara a destruirlos; pero una vez más, él me escuchó. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Yo estaba espantado a causa de la cólera y furor de Yavé contra ustedes, ya que quería destruirlos. Pero una vez más Yavé me escuchó. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque me aterroricé° ante la ira y la ardiente indignación con que YHVH se había airado contra vosotros para destruiros. Pero también aquella vez me escuchó YHVH. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Yo estaba aterrorizado ante la cólera y el furor con que Yahveh se había irritado contra vosotros, pues quería incluso exterminaros. Pero una vez más me escuchó Yahveh. Ver Capítulo |