x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 7:26 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 7:26

Y no traerás cosa abominable a tu casa, pues serás anatema como ella; ciertamente la aborrecerás y la abominarás, pues es anatema.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:26 - Reina Valera 1960

y no traerás cosa abominable a tu casa, para que no seas anatema; del todo la aborrecerás y la abominarás, porque es anatema.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:26 - Traducción en Lenguaje Actual

Por lo tanto, también ustedes deberán considerar despreciables esos ídolos y no llevárselos a sus casas. Si lo hacen, también ustedes serán destruidos».

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:26 - Nueva Version Internacional

No metas en tu casa nada que sea abominable. Todo eso debe ser *destruido. Recházalo y detéstalo por completo, para que no seas destruido tú también.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:26 - Nueva Versión Internacional 1999

No metas en tu casa nada que sea abominable. Todo eso debe ser destruido. Recházalo y detéstalo por completo, para que no seas destruido tú también.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:26 - Dios habla hoy

Por lo tanto, no lleven a su casa nada que sea despreciable, para que ustedes no sean también destruidos. Eso está destinado ala destrucción, así que deben considerarlo como algo despreciable.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:26 - Kadosh Israelita Mesiánica

No traigan a su casa nada aborrecible, o compartirán en la maldición que está sobre ello; más bien, lo detestarán completamente, lo aborrecerán totalmente; porque está apartado para destrucción.[31]

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:26 - Nueva Traducción Viviente

No traigas a tu casa ninguna clase de objetos detestables porque, si lo haces, serás destruido, igual que ellos. Aborrece por completo esas cosas, porque están apartadas para ser destruidas.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:26 - La Biblia del Oso  RV1569

Y no meterás abominacion en tu caſa, porque no ſeas tu anathema como ello: aborreciendo lo aborrecerás, y abominando lo abominarás, porque es anathema.

Ver Capítulo

Deuteronomio 7:26 - Reina Valera Antigua 1602

Y no meterás abominación en tu casa, porque no seas anatema como ello; del todo lo aborrecerás y lo abominarás; porque es anatema.

Ver Capítulo