x

Biblia Online

Anuncios


Deuteronomio 6:15 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 6:15

porque el SEÑOR tu Dios, que está en medio de ti, es Dios celoso, no sea que se encienda la ira del SEÑOR tu Dios contra ti, y El te borre de la faz de la tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:15 - Reina Valera 1960

porque el Dios celoso, Jehová tu Dios, en medio de ti está; para que no se inflame el furor de Jehová tu Dios contra ti, y te destruya de sobre la tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Nuestro Dios es el Dios de Israel, y siempre los acompañará. Pero no traten de ponerlo a prueba, como lo hicieron en Masá. Nuestro Dios es un Dios celoso y, si ustedes adoran a otros dioses, se enojará tanto que los destruirá por completo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:15 - Nueva Version Internacional

pues el Señor tu Dios está contigo y es un Dios celoso; no vaya a ser que su ira se encienda contra ti y te borre de la faz de la tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:15 - Nueva Versión Internacional 1999

pues el Señor tu Dios está contigo y es un Dios celoso; no vaya a ser que su ira se encienda contra ti y te borre de la faz de la tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:15 - Dios habla hoy

porque el Señor su Dios, que está con ustedes, es un Dios celoso y puede enojarse contra ustedes y destruirlos totalmente.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque YAHWEH su Elohim, quien está aquí con ustedes, es un Elohim celoso. Si lo hacen la furia de YAHWEH su Elohim se encenderá contra ustedes y El los destruirá de la faz de la tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:15 - Nueva Traducción Viviente

porque el SEÑOR tu Dios, quien vive en medio de ti, es Dios celoso. Se encenderá su enojo contra ti y te borrará de la faz de la tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque el Dios Zeloſo Iehoua tu Dios en medio de ti eſta, que por ventura no ſe ayre el furor de Iehoua tu Dios contra ti, y te deſtruya de ſobre la haz de la tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 6:15 - Reina Valera Antigua 1602

Porque el Dios celoso, Jehová tu Dios, en medio de ti está; porque no se inflame el furor de Jehová tu Dios contra ti, y te destruya de sobre la haz de la tierra.

Ver Capítulo