Deuteronomio 4:31 - Biblia de las Americas 1997Pues el Señor tu Dios es Dios compasivo; no te abandonará, ni te destruirá, ni olvidará el pacto que Él juró a tus padres. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960porque Dios misericordioso es Jehová tu Dios; no te dejará, ni te destruirá, ni se olvidará del pacto que les juró a tus padres. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivientePues el Señor su Dios es Dios compasivo; no los abandonará, ni los destruirá, ni se olvidará del pacto solemne que hizo con sus antepasados. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pues Yavé, tu Dios, es un Dios misericordioso, que no te rechaza ni te destruye del todo, ni olvida la Alianza que juró a tus padres. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a Edicionporque YHVH tu Dios es Dios misericordioso, no te dejará ni te destruirá, ni olvidará el pacto que les juró a tus padres. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Pues Yahveh, tu Dios, es Dios misericordioso y no te abandonará ni te destruirá, ni se olvidará de la alianza que juró a tus padres. Ver Capítulo |