Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 4:22 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 4:22

Porque yo moriré en esta tierra, no cruzaré el Jordán; mas vosotros pasaréis y tomaréis posesión de esta buena tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:22 - Reina Valera 1960

Así que yo voy a morir en esta tierra, y no pasaré el Jordán; mas vosotros pasaréis, y poseeréis aquella buena tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:22 - Traducción en Lenguaje Actual

Al contrario, moriré de este lado del río. »Ustedes sí lo cruzarán, y conquistarán esa tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:22 - Nueva Version Internacional

Yo moriré en esta tierra sin haber cruzado el Jordán, pero ustedes sí lo cruzarán y tomarán posesión de esa buena tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:22 - Dios habla hoy

Así que, aunque yo voy a morir en este país y no cruzaré el Jordán, ustedes sí lo cruzarán, y tomarán posesión de esa buena tierra.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:22 - Nueva Traducción Viviente

Ustedes cruzarán el Jordán para apoderarse de la tierra, pero yo no. En cambio, moriré aquí, al oriente del río.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:22 - Palabra de Dios para Todos

Yo moriré aquí en esta tierra, no cruzaré el Jordán, pero ustedes sí lo harán y ocuparán esa tierra buena.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:22 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo voy a morir en este país y no pasaré el Jordán. Vosotros en cambio lo pasaréis y poseeréis esa tierra buena.

Ver Capítulo

Deuteronomio 4:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Antes bien, yo tengo que morir en esta tierra y no cruzar el Yarden; pero ustedes cruzarán y tomarán posesión de esa buena tierra.

Ver Capítulo