Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 32:18 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 32:18

Despreciaste a la Roca que te engendró, y olvidaste al Dios que te dio a luz.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:18 - Reina Valera 1960

De la Roca que te creó te olvidaste; Te has olvidado de Dios tu creador.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:18 - Traducción en Lenguaje Actual

»Israel se olvidó de Dios; del Dios que le dio la vida. Abandonó a su creador; se olvidó de su protector.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:18 - Nueva Version Internacional

¡Desertaste de la Roca que te engendró! ¡Olvidaste al Dios que te dio vida!

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:18 - Dios habla hoy

"Olvidaste, Israel, a tu padre y protector; olvidaste al Dios que te dio la vida.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:18 - Nueva Traducción Viviente

Descuidaste la Roca que te engendró; te olvidaste del Dios que te dio la vida.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:18 - Palabra de Dios para Todos

Olvidaste al Dios que te dio la vida. Olvidaste al Dios que te dio a luz.

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:18 - Biblia de Jerusalén 1998

(¡Desdeñas a la Roca que te dio el ser, olvidas al Dios que te engendró!)

Ver Capítulo

Deuteronomio 32:18 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú ignoraste La Roca quien te engendró, te olvidaste de Elohim, quien te da de comer.

Ver Capítulo