Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 31:2 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 31:2

y les dijo: Hoy tengo ciento veinte años; ya no puedo ir ni venir, y el SEÑOR me ha dicho: "No pasarás este Jordán."

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Reina Valera 1960

y les dijo: Este día soy de edad de ciento veinte años; no puedo más salir ni entrar; además de esto Jehová me ha dicho: No pasarás este Jordán.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Traducción en Lenguaje Actual

«Ya tengo ciento veinte años de edad, y no puedo seguir siendo el jefe de Israel. Por otra parte, Dios no va a dejarme cruzar el río Jordán.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Nueva Version Internacional

"Ya tengo ciento veinte años de edad, y no puedo seguir siendo su líder. Además, el Señor me ha dicho que no voy a cruzar el Jordán,

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Dios habla hoy

"Yo tengo ciento veinte años, ya no tengo fuerzas para andar de un lado para otro. Además, el Señor me ha dicho que no cruzaré el Jordán.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Nueva Traducción Viviente

dijo: «Ya tengo ciento veinte años y no puedo seguir guiándote. El SEÑOR me dijo: “No cruzarás el río Jordán”.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Palabra de Dios para Todos

dijo: «Ya tengo ciento veinte años de edad, ya no soy capaz de dirigirlosa. Además, el Señor me dijo: “Tú no cruzarás el río Jordán”.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Biblia de Jerusalén 1998

"Tengo hoy ciento veinte años. Ya no puedo seguir como jefe. Y Yahvé me ha dicho: Tú no pasarás este Jordán.

Ver Capítulo

Deuteronomio 31:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Yo tengo 120 años de edad hoy.[127] Ya no me puedo mover de aquí para allá; además, YAHWEH me ha dicho: 'Tú no cruzarás este Yarden.'

Ver Capítulo