x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


Deuteronomio 3:2 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 3:2

Pero el SEÑOR me dijo: "No le tengas miedo, porque en tu mano yo lo he entregado a él, y a todo su pueblo y su tierra; y harás con él tal como hiciste con Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón."

Ver Capítulo

Deuteronomio 3:2 - Reina Valera 1960

Y me dijo Jehová: No tengas temor de él, porque en tu mano he entregado a él y a todo su pueblo, con su tierra; y harás con él como hiciste con Sehón rey amorreo, que habitaba en Hesbón.

Ver Capítulo

Deuteronomio 3:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Deuteronomio 3:2 - Nueva Version Internacional

Pero el Señor me dijo: No le tengan miedo, porque se lo he entregado a ustedes, con todo su ejército y su territorio. Hagan con él lo que hicieron con Sijón, rey de los amorreos, que reinaba en Hesbón.

Ver Capítulo

Deuteronomio 3:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero el Señor me dijo: “No le tengan miedo, porque se lo he entregado a ustedes, con todo su ejército y su territorio. Hagan con él lo que hicieron con Sijón, rey de los amorreos, que reinaba en Hesbón.”

Ver Capítulo

Deuteronomio 3:2 - Dios habla hoy

"Entonces el Señor me dijo: 'No le tengas miedo, pues a él, con su ejército y todo su país, lo he puesto en tus manos, para que hagas con él lo mismo que hiciste con Sihón, rey de los amorreos, que vivía en Hesbón. '

Ver Capítulo

Deuteronomio 3:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH me dijo: 'No tengas temor de él; porque Yo lo he entregado, todo su pueblo y su territorio, a ti; tú harás a él como hiciste a Sijon rey de los Emori, que vivía en Heshbon.'

Ver Capítulo

Deuteronomio 3:2 - Nueva Traducción Viviente

Pero el SEÑOR me dijo: “No le tengas miedo, porque yo te he dado la victoria sobre Og y sobre todo su ejército, y te daré todo su territorio. Trátalo de la misma manera que trataste a Sehón, rey de los amorreos, quien gobernaba en Hesbón”.

Ver Capítulo

Deuteronomio 3:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Y dixome Iehoua, No ayas temor deel, porq̃ en tu mano he entregado à el y à todo ſu pueblo, y ſu tierra, y harás cõ el como heziſte con Sehon rey Amorrheo, que habitaua en Heſebon.

Ver Capítulo

Deuteronomio 3:2 - Reina Valera Antigua 1602

Y díjome Jehová: No tengas temor de él, porque en tu mano he entregado á él y á todo su pueblo, y su tierra: y harás con él como hiciste con Sehón rey Amorrheo, que habitaba en Hesbón.

Ver Capítulo