Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 29:17 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 29:17

además, habéis visto sus abominaciones y los ídolos de madera y de piedra, de plata y de oro, que tenían con ellos);

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:17 - Reina Valera 1960

y habéis visto sus abominaciones y sus ídolos de madera y piedra, de plata y oro, que tienen consigo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Esa gente adora dioses falsos, y nosotros vimos sus imágenes de madera, piedra, oro y plata, ¡ídolos que Dios aborrece!

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:17 - Nueva Version Internacional

Ustedes vieron entre ellos sus detestables imágenes e ídolos de madera y de piedra, de plata y de oro.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:17 - Dios habla hoy

donde hemos visto los falsos dioses y los despreciables ídolos de madera, piedra, plata y oro, que esa gente adora.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:17 - Nueva Traducción Viviente

Tú viste las prácticas detestables de esas naciones y sus ídolos* de madera, de piedra, de plata y de oro.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:17 - Palabra de Dios para Todos

Han visto las cosas desagradables que ellos hacían, los ídolos que están con ellos, hechos de madera y piedra, oro y plata.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:17 - Biblia de Jerusalén 1998

No haya entre vosotros hombre o mujer, familia o tribu, cuyo corazón se aparte hoy de Yahvé vuestro Dios para ir a servir a los dioses de esas naciones. No haya entre vosotros raíz que produzca veneno o ajenjo.

Ver Capítulo

Deuteronomio 29:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

y ustedes vieron sus cosas detestables y sus ídolos de madera, piedra, plata y oro que ellos tenían.

Ver Capítulo